READY, STEADY, COM HOLD ME BACK
Kész, vigyázz, nem tud visszatartani

READY, STEADY, GIVE ME GOOD LUCK
Kész, vigyázz, szerencsét

READY, STEADY, NEVER LOOK BACK
Kész, vigyázz, soha ne nézz vissza

Let’s get started ready steady go
Kezdjük, kész, vigyázz, gyerünk

Fukitonde yuku fuukei korogaru youni mae he
A tájat átfújja előre nézni „ez lenne az?”

Kurushi magiredemo hyouteki wa mou minogasanai
Mégha a részvétel fájdalmas is, nem hagyom, hogy a cél elmeneküljön

Ate ni naranai chizu yaiteshimaebaiisa
Egy hasznavehetetlen térkép jobb elégve

Uzumoreta shinjitsu kono temohira de tsukami torou
Temetés és bizalom értsd meg ezzel a marokba szorított kézzel

Muchun de hayaku kakenuketekita
Ma siess, mert elszalad

Urusaikurai ni harisakesouna kodou no takanari
Majdnem, mint egy hangos szívdobbanás

Hibiite yonde iru kimi no koe
Téged, hív téged egy rezonáló hang

Kokode tachidomaruyouna fikan wa naisa
Innen nem állhatok most már meg

Ready, Steady, go
Kész, vigyázz, gyerünk

Please, trust me
Oh, kérlek bízz bennem.